查看: 957|回复: 6

[其它] Morning

[复制链接]

109

主题

378

帖子

809

积分

Lv4.高中生风粉

Rank: 4

金币
774
威望
400
脚步
386
好友
12
发表于 2015-9-16 09:19:27 | 显示全部楼层 |阅读模式





歌名:《1时间》
作词: 岩沢厚治
作曲: 岩沢厚治
编曲: 寺冈呼人
演唱:humbert humbert
所属专辑:《道はつづく》
歌词与中文大意:


夜明けまであと一时间 もうそろそろ行こう
闻こえるのは眠る君のかすかな寝息だけ


还有一个小时就天亮了,我就要走了。
只能微微听见睡着的你的呼吸声。


目を闭じた君の横颜 とてもきれいだよ
さよなら 君の耳元にそっと嗫いた


闭着眼睛的你的侧脸,很美很美。
再见,我在你耳边悄悄说。


ああ、仆は君を置いて 今ここを出て行く
外は雨 音もなく 仆の頬を濡らす


啊,我要把你留在这里,现在就要离开这里。
外面的雨无声地淋湿我的脸颊。


君と出会ったのはたった半年前のこと
もうずいぶん前のことのような気がする


与你相遇是在半年前,感觉却像是很久很久以前的事。


今思えば仆らろくに话もしなかった
时间はいつも余るほどあったはずなのに


现在想起来,我们甚至不曾好好说过话。
虽然那时总有很多时间。


ああ、仆は君を置いて 今ここを出て行く
外の雨は仆の涙、静かに降り続く
外の雨は仆の涙、静かに降り続く


啊,我要把你留在这里,现在就要离开这里。
外面的雨是我的眼泪,静静地下个不停。
外面的雨是我的眼泪,静静地下个不停。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入叮咚

x

评分

参与人数 2威望 +13 金币 +10 收起 理由
清风扬 + 7 + 7 双10,必须的 !
闲飞闲宿 + 6 + 3 爱表达,爱分享!感谢有你一路随行!.

查看全部评分

12

主题

1409

帖子

500

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

金币
280
威望
150
脚步
269
好友
12
发表于 2015-9-16 10:09:33 | 显示全部楼层
淡淡的忧伤,又是一场别离。
百感都随流水去。。

114

主题

1167

帖子

1207

积分

管理员

不畏将来,不念过往。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

金币
1137
威望
376
脚步
665
好友
169
QQ
发表于 2015-9-16 10:46:22 | 显示全部楼层
Morning Sir !

49

主题

2278

帖子

939

积分

Lv4.高中生风粉

Rank: 4

金币
747
威望
360
脚步
375
好友
22
发表于 2015-9-16 15:36:57 | 显示全部楼层
完了,我这上面怎么不显示播放器啊

点评

电脑,或者 Android 系统,才可以的啊。。。、  详情 回复 发表于 2015-9-16 18:02
像你希望别人待你的样子去对待别人!wish we all happiness!smiling ^@^

114

主题

1167

帖子

1207

积分

管理员

不畏将来,不念过往。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

金币
1137
威望
376
脚步
665
好友
169
QQ
发表于 2015-9-16 18:02:20 | 显示全部楼层
lynneqiao 发表于 2015-9-16 15:36
完了,我这上面怎么不显示播放器啊

电脑,或者 Android 系统,才可以的啊。。。、

点评

晚上下个播放插件试试  详情 回复 发表于 2015-9-18 15:08

26

主题

104

帖子

119

积分

音乐VIP

Rank: 4

金币
99
威望
34
脚步
82
好友
4
发表于 2015-9-17 11:08:02 | 显示全部楼层
清新,安宁的小女声

49

主题

2278

帖子

939

积分

Lv4.高中生风粉

Rank: 4

金币
747
威望
360
脚步
375
好友
22
发表于 2015-9-18 15:08:27 | 显示全部楼层
清风扬 发表于 2015-9-16 18:02
电脑,或者 Android 系统,才可以的啊。。。、

晚上下个播放插件试试
像你希望别人待你的样子去对待别人!wish we all happiness!smiling ^@^
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入叮咚

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表