查看: 988|回复: 3

[推荐] Gloria Estefan演唱的经典歌曲(三)Hoy

[复制链接]

532

主题

611

帖子

2448

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
1829
威望
2222
脚步
595
好友
17
发表于 2016-1-1 09:14:09 | 显示全部楼层 |阅读模式




                    Hoy
                    今天

Tengo marcado en el pecho todos los dias y el tiempo no me dejo estar aqui
每天我都在心里做记号,时间不让我呆在这里
Tengo una fe que madura que va conmigo y me cura desde que te conoci
我有一个和我在一起的不断增长的信心,自从我遇到你的那一天,你治愈了我
Tengo una hueya perdida entre tu sombra y la mia que no me deja mentir
在你和我的阴影里有一个丢失的印记,它让我放弃谎言
Soy una moneda en la fuente tu mi deseo pendiente mis ganas de revivir
我是一个喷泉里的硬币,你是我的悬而未决的心愿,你让我感觉像又活了一次

Tengo una mañana frustrante y un aquarela esperando verte pintado de azul
我有一个令人沮丧的早晨和一幅水彩画,等待着看你画蓝色的画
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
我有你的爱和你的运气还有一条狭窄的小路
Tengo el mar del otro lado
我有在另一侧的海
tu eres mi norte y mi sur
你是我的南北

Coro:
Hoy voy a verte de nuevo
今天我将要重新看见你
voy a envolverme en tu ropa
我将自己包裹在你的衣服里
susurrame en tu silencio cuando me veas llegar
当你看见我到了的时候,我默默地耳语

Hoy voy a verte de nuevo
今天我将要重新看见你
voy alegrar tu tristeza
我会振作起来你的悲伤
vamos a hacer una fiesta pa'que este amor cresca mas
让我们举行一个派对,为了这份越来越增长的爱

Tengo una frase colgada entre mi boca y mi almohada que me desnuda ante ti
在我的嘴和枕头之间有一个冻结的短语,它把我揭示给你
Tengo una playa y un pueblo que me acompañan de noche cuando no estas junto a mi
我有一个海滩和一个村庄,当你不和我在一起时,它们在夜晚陪伴我

Tengo una mañana frustrante y un aquarela esperando verte pintado de azul
我有一个令人沮丧的早晨和一幅水彩画,等待着看你画蓝色的画
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
我有你的爱和你的运气还有一条狭窄的小路
Tengo el mar del otro lado
我有在另一侧的海
tu eres mi norte y mi sur
你是我的南北


Coro 2x:
Hoy voy a verte de nuevo
今天我将要重新看见你
voy a envolverme en tu ropa
我将自己包裹在你的衣服里
susurrame en tu silencio cuando me veas llegar
当你看见我到了的时候,我默默地耳语


Hoy voy a verte de nuevo
今天我将要重新看见你
voy alegrar tu tristeza
我会振作起来你的悲伤
vamos a hacer una fiesta pa'que este amor cresca mas
让我们举行一个派对,为了这份越来越增长的爱


这首《Hoy》是一首典型的拉丁情歌,在那动听的拉丁曲调中,Gloria Estefan开始了深情的演唱,这首歌曲表达了歌者对于恋人的依恋和思念之情,聆听Gloria Estefan演唱这首歌,她所要表达的一切尽在她的歌唱之中,我很喜欢Gloria Estefan那动情的演唱。

2001年葛洛丽亚再度创造新的纪录,发行继92年首张精选辑之后个人歌唱生涯中的第2张精选辑《Greatest Hits Vol.II 畅销精选+新曲》,2张精选收录完全不同曲目,前者是纪录82-92年风光的音乐轨迹,后者则是收录93年至今的畅销曲目及2001年3首全新创作,证明葛洛丽亚她的成名曲数量之多,在如此竞争激烈的乐坛受到歌迷喜爱的热度有增无减,当之无愧的首席拉丁流行天后。


下载:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入叮咚

x

评分

参与人数 2威望 +4 金币 +3 收起 理由
流云听涛 + 2 + 2 爱表达,爱分享!感谢有你一路随行!.
朴凡 + 2 + 1 赞一个!

查看全部评分

95

主题

423

帖子

514

积分

Lv4.高中生风粉

Rank: 4

金币
492
威望
244
脚步
228
好友
40
发表于 2016-1-1 14:03:41 | 显示全部楼层
新年的第一天就听到很有感觉的歌曲,好兆头,新年快乐。
爱你,与你无关。

114

主题

1167

帖子

1208

积分

管理员

不畏将来,不念过往。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

金币
1137
威望
376
脚步
667
好友
169
QQ
发表于 2016-1-4 23:32:12 | 显示全部楼层
泛西!!
回复

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

3

积分

Lv1.幼儿园风粉

Rank: 1

金币
0
威望
0
脚步
3
好友
0
发表于 2017-5-31 12:39:17 | 显示全部楼层
444444444444444444444444444
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入叮咚

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表